Traduit par Seldoon

Ayant deja annoncé plusieurs groupes d'ouverture pr les awards de cette année, Kerrang! peut maintenant révéler le premier groupe qui jouera live aux Kerrang! Awards, ayant lieu à Londres le 27 Aout 2002. Les légendaires punkers Californiens The Offspring continurons leur Carling Weekend Main Stage avec un set des chansons préférées des fans devant un public de lecteurs de kerrang et gagnants de concours.